Mos, min hjärna är mos. Jag förvandlar den till mos genom att oroa mig för meningslösa saker och titta på southpark. Nu finns förresten alla southpark avsnitt tillgängliga gratis via southpark studios . Mycket nöje.
Filed by gwen at 9:53 em under southpark
No Comments
Den nationella bibliotekskatalogen Libris har under hösten släppt sin betaversion och har nu helt gått över till det nya systemet. Den nya sidan bjuder på en hel del nya sökmöjligheter och är i mångt och mycket bättre än den gamla. Däremot upptäckte vi en brist när vi hade undervisning i databassökning med ABM. Om man exempelvis söker på ”bibliotek undersökning” hoppas man få upp dokument som beskriver utvärderingar av någon sorts biblioteksrelaterad verksamhet. En sådan sökning ger 23963 träffar. Detta beror inte på att det finns 23963 dokument som diskuterar bibliotek, konstigt nog. Om man titta närmare på träffarna märker man att få har med bibliotek att göra överhuvudtaget, däremot är de undersökningar av olika områden såsom vård, skogsbruk m.m. Bibliotek finns varken med som ämnesord eller i Marc-posten.
Även då jag försökte med Boolesk sökning blev resultatet inte mycket bättre.
Vad beror då detta på?
Vår kontaktbibliotekarie på ABM hörde av sig till Libris och frågade varför det såg ut som det gjorde och ungefär såhär förstod jag att de hade tänkt.
Jo, på Libris har man tänkt så finurligt att man istället för att använda sig av den avancerade sökfunktionen för att ange vilket bibliotek man vill undersöka om boken finns på så har man gjort så att det är möjligt att skriva exempelvis ”barnpsykologi Bromölla bibliotek” för att se om böcker inom detta ämne finns i Bromölla. Sökordet ”Bibliotek” har alltså fått två betydelser, dels som ämne, men också som sökbart ord i beståndslistan som kommer fram och redogör för på vilka bibliotek boken finns, vilket finns med i alla poster och som ger utslag vid en sökning som ”bibliotek undersökning”.
Jag hoppas att de har rättat till problemet, det verkar nästan så, för ja, som BoI-student blir en sådan strategi från Libris sida en aningens problematisk. För ska det verkligen vara så??
Filed by gwen at 4:31 em under Libris, bibliotek
3 Comments
Soo, I’ve been bad at giving a useful resumé for the potential foriegn audience. I went to Umeå and talked about the seasons in the former posts, that’s it! But, yesterday I was at a seminare at Kulturhuset, about comicbooks and how the are represented in swedish libraries. It was an interesting event with a number of amusing lectures held by Morten Harper (comicbook researcher), Didier Pasamonik (journalist and producer), and Björn Wahlström (Tintin-fanatic and translator). The position of graphic litterature in libraries was discussed and I didn’t feel like the people that was there had anything against it, but of course, those who were cared about it enough to go. The prejudice againt graphic litterature is, to my surprise, apparently large among teachers, even though it can be very useful as studing material in for exemple, language courses.
Igår var jag på serieworkshop för bibliotekarier anordnat av Svenska biblioteksföreningen. Min uppfattning var att det anordnades tillsammans med Serieteket, Sveriges enda seriebibliotek, som huserar i Kulturhuset i Stockholm. Det är ett väldigt fint, men annorlunda bibliotek. För det första lånar man bara ut serier i alla dess former, mest alternativt som är svårt att få tag på på andra ställen. Sen ser det lite annorlunda ut, med mysiga inbjudande sittplatser som bara ber om att man ska hitta något frestande i hyllan och sedan sjunka ner i en puff eller nått.
Dagen började med fika och allmänt mingel på Serieteket. Sen tog vi en gigantisk hiss upp till konferenslokal nr. 3 där dagen fortsatte. Morten Harper höll ett föredrag om ett de tre stora serietraditionerna;den amerikanske, den europeiska och den japanska. På hans hemsida kan man finna mer information om man är intresserad av serier. Det som var mest effektfullt var hans powerpoint presentation av serier, ruta för ruta, akompanjerat av elektroniska och meliodiska slingor.
Didier Pasamonik höll det andra föredraget. Han är journalist och väldigt insatt i grafisk litteratur, bland annat har han varit med och anordnat en utställning som heter ”De Superman au chat du rabbin” vilket översätts till typ, ”från stålmannen till rabbinens katt”. Utställningen handlar om hur den judiska kulturen skildrats i seriesammanhang och ur ett sociologiskt samt kontextuellt perspektiv. Precis som Pasamonik säger hade man kunnat välja vilken grupp som helst, men många serietecknare var judar, såsom stålmannens, spirits och x-mens skapare. Föreläsningen var på franska, men simultantolkades, vilket var jobbigt även om tolken gjorde ett bra jobb. Det var deffinitivt värt det.
Vi hade Tintin-quizz med Sveriges nog mest bevandrare Tintinkännare, Björn Wahlström, som också gjort den nya översättningen av Tintin. Trivia!! I den allra första översättningarna dricker Kapten Haddock inte Whiskey utan ”kalasmust”, en sedlighetsaspekt som är helt oförstålig på kontinenten.
Nu är jag ännu inte bibliotekarie, men det var väldigt intressant att höra hur bibliotekarier diskuterade problematiken runt serier inom arbetslivet, som hur de ska exponeras, uppdelning mellan vuxen och barnavdelning, katalogisering m.m. Samt att försöka sälja in serier och höja deras status inom skolans verksamhet och undervisning. Det var en fin dag som jag kommer tänka på lite då och då för mig själv. För er som inte varit på Serieteket så rekommenderar jag varmt er att gå dit. Det är ett speciellt bibliotek och kanske just för bibliotekarier kan det vara en idé för att få lite idéer inom ett område som många kanske känner sig lite osäkra med.
Användbara länkar vi talade om….
Seriefrämjandets hemsida-bland annat med tidningen ”bild och bubbla”
Mangabibliotekarien-bibliotekarie med brinnande intresse för manga.
Seriewikin-en wiki på svenska om serier
nordicomics-samarbete mellan nordiska serietek.
Filed by gwen at 4:00 em under bibliotek, biblioteksföreningen, serier
3 Comments
Nu har jag kommit tillbaka från Umeå. Det är en trevlig stad, verkligen. När jag får frågan ”Är det inte väldigt kallt och mörkt i Umeå..bla..bla…” så brukar jag ha en liten utläggning. Jag kommer från Skåne och där har man inte riktiga vintrar utan mest en massa brunt slask som fryser, töar, snöar, töar och snöar igen. Det är en depressiv miljö att vistas i vintertiden (jag tänker inte skriva vinterhalvåret, för den betäckningen är numera ett skämt i hela Sverige). Men, i Umeå så snöar det och sedan ligger det kvar, visst är det kallt och så, men iallafall inte slaskblött. Sen är det mörkt, men snön som finns överallt (man måste tipa den i havet när man plogat för det är fullt på alla andra ställen!) lyser upp mörkret och allt ljud blir liksom fluffigt.
Men, nu när jag var där liknade det mer de skånska förhållandena. Det töade och flodade med vatten från alla håll. Jag hade mocka skor och hade inte väntat mig detta. Som tur var var det inte så kallt, så efter ett tag lyckades man värma upp vattnet i skorna ganska väl med hjälp av kroppsvärmen. Vädret har verkligen blivit något annat att prata om än vad det var förr. Vad ska man nu meningslösprata om, tar man upp vädret riskerar man få en infekterad politisk dikussion på halsen. Iallafall, det är växthuseffekten, I tell you! Konstigt var det iallafall att se sin forna hemstad i en så främmande svepning.
Vårt bidrag till klagosången låter något i stil med … ” de plogar dåligt på berghem, speciellt på Axtorpsvägen. Mockaskor borde inte få säljas i Umeå utan medföljande impregneringsspray”. Jag tror på det där med klagokörer. Det verkar vara en fin sak, att låta allt sitt missnöja liksom skjuda ut ur kroppen och fram till intet ont anade människor i förklädnaden var skönsång. Fast samtidigt ett ganska uppgivet svenssonslidande…samtidigt…sedan alla går och tänker på, men som man kanske inte riktigt tror att det är värt att klaga på egentligen. Men, se, nu…nu kan just ditt klagande förvandlas till något riktigt roligt och kreativt för andra människor att lyssna på. Fatalt underbart!
Gravölen för nationen smackade väl och dessutom fick jag lära mig av M hur man fejkar att man varit slampa en gång i tiden utan att ljuga!! Tack, tack för tipsen. Oj, man blir ju nästan sentimental, men jag måste ju rekommendera alla att någon gång under sitt liv bo några dagar hemma hos S och uppleva hennes gästfrihet! Ett annat plus var dj:sen i silverkavaj och vitbågade solglasögon, ni såg coolare ut än vad ni lät! Men…äsch…vem är jag, jag känner inte igen mig…
Dagen efter fikade vi på schmäck, ett finfint kafé som också det rekommenderas om man har vägarna förbi. Ska man äta deras schmäckbulle bör man helst vara två, eller som vi, tre. Där satt vi och var glada i hågen i största allmänhet…ett band som hette ”Fika” spelade och förgyllde ytterligare. Jag är så himla inte bitter idag på grund av det.
Filed by gwen at 9:18 em under Umeå, miljö
4 Comments
Jag kommer att åka til Umeå för att dricka gravöl över min gamla nation tillsammans med gamla rävar. Jag har inte varit där sedan 2 år nu, så det är väl dags nu. Jag har höga förväntningar på ombyggnaden av biblioteket och universum och kommer att rapportera mina intryck när jag återvänder. Det ska iallafall vara snö där, vilket man inte kan säga att vi haft i Uppsala den här vintern, och det har ju inte ens varit vinter det här året enligt SMHI. Kan det bara bli så, ingen vinter? Har vi bara tre årstider nu, Sommar, vår och höst? Det återstår att så.
Min tidslinje för årstider ser ut som följande:
vår: April, Maj
sommar: Juni, juli, augusti
höst: september, oktober, halva november
vinter: december, januari, februari, halva mars
Jag tror att jag har format den här uppfattningen lite efter de där kalendrarna man hade i skolan med ett klistermärke för varje månad och då föreställde bilderna ungefär den ordningen som jag beskrivit. Men, nu ser det inte alls ut så i verkligheten. Våren verkar börja i mars, för att gå över i sommar i Maj som håller på till september då någon form av höst inträder och snö kan man möjligen förvänta sig i januari februari, om det kommer någon alls. Det är lite grovt skissat, men det jag frågar mig är om de här klisteralmenackorna kommer att behålla sin uppdelning som visar en någon idealiserad bild av hur årstiderna förhåller sig till varandra eller kommer de att ändra motiven? Återstår att se…
Filed by gwen at 8:49 fm under Umeå, almenacksidealism, miljö
3 Comments